resentment 的詞源

約於1600年，“感到疼痛或苦惱”（現已過時）； 1620年代，“認爲（某事）不妥，視爲傷害或冒犯； 有些生氣或激怒”，源自法語 ressentir “感到疼痛、懊悔”，來自古法語 resentir “再次感受、依次感受”（13世紀），由 re- 組成，這裏可能是一個強調前綴（參見 re-），加上 sentir “感覺”，來自拉丁語 sentire “感覺、思考”（參見 sense（n.））。

在英語中，有時也可以有積極的意義，“欣賞、感激”（1640年代），但這已經過時了。相關詞彙： Resented； resenting。

1943年在心理學上，“源於無法實施的嫉妒和仇恨的壓抑感情而產生的狀態”，這個詞來自尼采，源自德語 ressentiment，來自法語 ressentiment（參見 resentment）。這個法語詞也被借用爲過時的英語 resentiment（16世紀）“感覺或意識（某事物）； 深受（某事物）影響的狀態”。