廣告

residence 的詞源

residence(n.)

14世紀末,“居住在某個地方的行爲; 一個人的住所”,來自舊法語 residence,源自中世紀拉丁語 residentia(西班牙語 residencia 、意大利語 residenza 也是這個詞源),源自拉丁語 residentem(nominative residens),表示“居住,定居”的現在分詞 residere(請見 reside)。

“在一個特定的地方有自己的住所的事實”的意義可以追溯到15世紀末。 “在某個地方停留以履行特殊職責或工作職責”的意義也可以追溯到14世紀末,最初在教堂中使用,19世紀擴展到教授、藝術家、詩人等。表述 _____-in-residence 可以追溯到1954年。這個詞彙也被借入德語(Residenz)和荷蘭語(residentie)。

相關條目

15世紀晚期, residen,意爲“停留在一個地方”,源自15世紀的古法語 resider,直接源自拉丁語 residere,意爲“坐下,安定; 留下,休息,逗留; 被遺留”,由 re- “向後,再次”(見 re-)和 sedere “坐”(源自 PIE 根 *sed-(1)“坐”)組成。意爲“永久或長時間居住”的含義可追溯至1570年代。相關詞彙: Residedresiding。荷蘭語 resideren,德語 residiren 也源自法語單詞。

也稱 nonresidence,指“不居住在特定管轄區內的事實”,始於14世紀晚期,最初指遠離他們的教區或職責的神職人員,源自 non-residence。相關詞彙: Non-residency

    廣告

    residence 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「residence

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of residence

    廣告
    熱門詞彙
    廣告