residual 的詞源

14世紀中期，“剩餘物，在部分被取走後剩下的東西”，源自14世紀的古法語 residu，來自拉丁語 residuum “剩餘物，留下的東西”，中性形容詞 residuus “剩餘的，剩下的”，來自 residere “留下”（參見 reside）。在法律上，“在償還債務等之後剩餘的財產”，早在15世紀就有了。拉丁原文 residuum 有時也被用於英語，特別是指任何過程後留下的物質。

後綴，用於從動詞中形成動作名詞，大多來自拉丁語和法語，意爲“做某事的行爲”（例如 survival， referral），中古英語 -aille，來自法語女性單數 -aille，來自拉丁語形容詞後綴 -alis 的中性複數 -alia，在英語中也用作名詞後綴。在英語中本土化，與日耳曼語動詞一起使用（如 bestowal， betrothal）。