廣告

restoration 的詞源

restoration(n.)

14世紀末, restoracioun,"一種治癒或恢復健康的方法,一種恢復失去的東西的手段",源自古法語 restoration(現代法語 restauration),直接源自晚期拉丁語 restorationem(主格 restoratio)"恢復,更新",是拉丁語 restaurare 的動名詞形式(參見 restore)。

中古英語中還使用了 restorement(14世紀)和 restoring(14世紀中葉)。從15世紀中葉開始,指"修復受損或惡化的建築物"; 從大約1500年開始,指"恢復到以前的狀態"。

The Restoration(1718年)指的是1660年查理二世下的君主制的恢復(以及他的整個統治時期); 作爲形容詞,指的是1898年以後的英國戲劇。在法國曆史中,它指的是1814年波旁王朝(短暫中斷後)的恢復。

相關條目

約於1300年,“ restoren ”,“重建,修復; 更新,恢復; 使免受罪惡影響; 使恢復到以往的更好狀態”,源自古法語“ restorer ”,源自拉丁語“ restaurare ”“修理,重建,更新”。該詞來自於“ re- ”(見 re- ),加上沒有單獨記載但也出現在“ instaurare ”等詞語中的“ -staurare, ”,源於 PIE 詞根“ *sta- ”“站立,使或保持堅定”。

從14世紀末開始,“ Restored ”表示“治療,治癒,使恢復元氣; 針對事物、信仰等,“使恢復原始狀態或狀況”則於1670年代開始使用。相關詞彙: restoring

1788年,"相信不悔悟者會經歷暫時懲罰後最終回到上帝恩寵之下的人",源自 restoration-ist。相關詞彙: Restorationism。從外部看,被視爲普遍主義的一種形式,但在19世紀20年代至30年代的教派中引起爭議。1877年,"修復破舊建築的人"(也許隱含在 anti-restorationist 中; 無論如何, restorationist 在1880年之前就已存在)。

    廣告

    restoration 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「restoration

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of restoration

    廣告
    熱門詞彙
    廣告