revelation 的詞源

14世紀晚期，“啓示，揭示”，源自教會拉丁語 apocalypsis “啓示”，源自希臘語 apokalyptein “揭示，揭露”，源自 apo “離開，遠離”（見 apo-) + kalyptein “覆蓋，隱藏”（源自 PIE 詞根 *kel-（1）“覆蓋，隱藏，保存”）。基督教的世界末日故事是約翰·帕特摩斯的書 "Apokalypsis" 中的啓示的一部分（這個標題在英語中被翻譯爲 pocalipsis 約1050年， "Apocalypse" 約1230年，以及威克里夫約1380年的 "Revelation"）。

中古英語中的一般意義是“洞察力，視覺； 幻覺”。一般意義上的“災難性事件”是現代的（不在 OED 第二版，1989年）； “信仰即將結束現世界”的 apocalypticism 來自1858年。作爲代理人名詞，“‘啓示錄’的作者或解釋者”， apocalypst（1829年）， apocalypt（1834年）和 apocalyptist（1824年）都曾嘗試過。

約於1400年， revelen “揭示，泄露，公開（超自然或神聖的真理）”，源自14世紀的古法語 reveler “揭示”，源自拉丁語 revelare “揭示，揭開，透露”，字面意思爲“揭開面紗”，由 re- “向後，再次”，這裏可能表示“相反的”或轉變爲相反的狀態（參見 re-) + velare “覆蓋，遮蓋”，源自 velum “面紗”（參見 veil（n.））。相關詞彙： Revealed； revealer； revealing。意思是“展示，清晰可見，暴露於視線之下”，約於1500年。

"用於揭示； 具有啓示的性質或特徵"，1882年； 參見 revelation + -ory。