廣告

revision 的詞源

revision(n.)

1610年代,“再次查看、重新檢查和糾正”的行爲,源自法語 révision,來自晚期拉丁語 revisionem(主格 revisio)“再次看到”,是拉丁語 revidere “再次看到,再次去看”的動詞的名詞形式(參見 revise)。“被修訂的東西,修訂的產物”的意思始於1845年。

相關條目

1560年代,“再次看”(現已過時),源自法語 reviser(13世紀),源自拉丁語 revisere “再次看,再次訪問,回顧”,是 revidere(過去分詞 revisus)的頻率動詞形式,意爲“再次看,再次訪問”,由 re- “再次”(這裏可能表示“重複一個動作”; 參見 re-)和 videre “看”(來自 PIE 詞根 *weid- “看”)組成。意爲“再次查看以改進或修正”記錄於1590年代。相關: Revisedrevising

1903年,源自 revision-ism。最初指逐漸引入社會主義的政策,通過進化而非革命,被馬克思主義者用作一種謾罵詞。1921年開始出現“對某種情況、信條等的修正態度”的一般意義。Revisionist(形容詞)“支持修正”(信條、法律等)始於1850年; 作爲名詞,指支持修正的人,特別是指1934年起關於第一次世界大戰原因的歷史敘述。

    廣告

    revision 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「revision

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of revision

    廣告
    熱門詞彙
    廣告