廣告

rig 的詞源

rig(v.)

15世紀末,最初用於航海,指“給船裝備必要的繩索,使船隻準備好出海”,這個詞的起源不明,可能源自斯堪的納維亞語(比較丹麥語、挪威語 rigge “裝備”,瑞典語 rigga “裝配,駕馭”),儘管這些可能是源自英語; 也許最終源自 PIE *reig- “綁紮”。

1590年代開始出現了“穿着,裝備,提供某物”的引申意義。1620年代開始出現了“調整,使處於可使用狀態,使工作正常”的意思。

俚語意義上的“預先安排或篡改結果”可追溯到1938年,可能是另一個詞,源自 rig(名詞)“詭計,欺詐,計劃”(1775年),更早的意思是“娛樂,戲弄,嘲笑”(1725年),本身起源不明。與 rig(名詞2)相比,它似乎接近其中一些意義。rig the market 是19世紀股票交易的一個短語,意思是“人爲地提高或降低價格以謀取私利”。還有 rig(動詞)“洗劫”,始於16世紀60年代,同樣起源不明。相關詞彙: Riggedrigging

rig(n.1)

"船上獨特的帆、桅杆等的佈置方式; 任何船體上桅杆和索具的特徵方式",不考慮船體,始於1822年,源自 rig(動詞)。到1843年,擴展到服裝、衣着裝束,尤其是花哨的描述。1831年,擴展到馬車(1831年),引申爲“卡車、公共汽車等”(1851年); 以及鑽井設備(1875年)。

rig(n.2)

"放蕩的女孩或女人",1570年代,俚語,現已過時,起源不明。也作爲動詞,意爲“放蕩,嬉戲”。相關詞彙: Riggedrigging

相關條目

約在1400年,“給船配備繩索等的行爲; 1590年代指“控制船帆的繩索”; 可能是 rig(v.)的動名詞。與荷蘭語 rigen 、意大利語 rigano(13世紀)相似。

1610年代,“裝配船隻的人”,是 rig(v.)的代詞。到1912年擴展爲在飛機上工作的人; “在石油鑽井平臺上工作的人”的意義是在1949年之後。

廣告

rig 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「rig

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of rig

廣告
熱門詞彙
廣告