廣告

rival 的詞源

rival(n.)

1570年代,“追求與另一個人相同目標的人”; 1640年代,“模仿或努力在某些方面超越另一個人”的人; 源自拉丁語 rivalis “對手,戀愛中的對手; 鄰居”,最初是“來自同一條小溪的人”,來自 rivus “小溪”(來自 PIE 詞根 *rei- “奔跑,流動”)。

這種意義的演變似乎基於鄰居之間的競爭性:“使用同一條河流的人”,或“河流對面的人”,因此以各種方式“追求與另一個人相同的目標或資源的人”。

拉丁語中的一個次要意義,有時在英語中也是如此,“職責上的夥伴,共同擁有某種權利或特權的人”。作爲形容詞,“具有相同的要求或權利,處於競爭對手的位置”,來自這個名詞,於1580年代出現。

rival(v.)

"與他人競爭或進入競爭狀態; 努力追趕,效仿",大約於1600年,源自 rival(名詞)。相關詞彙: Rivaledrivaling

相關條目

也稱爲 archrival,意爲“追求同一目標的主要對手或競爭者”,最早於1805年出現,由 arch-rival(n.)組成。

"競爭、爭鬥或爲追求他人追求的目標而努力的行爲",來自1590年代的 rival(n.)+ -ry。莎士比亞在《安東尼與克萊奧帕特拉》中使用了 rivality,但其意思是“聯合、合作、地位平等”,來自拉丁形容詞的次要意義。瓊森在1630年代使用了 rivalshiprivaltry(1640年代)也被使用過。

廣告

rival 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「rival

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of rival

廣告
熱門詞彙
廣告