roil 的詞源

15世紀早期， regulaten，“按照規則、方法或控制進行調整”，源自晚期拉丁語 regulatus，過去分詞形式的 regulare “通過規則、指導來控制”，源自拉丁語 regula “規則、直木條”（來自 PIE 詞根 *reg- “沿直線移動”，具有“沿直線引導、統治”的派生詞義）。

“通過限制來治理”的意義始於1620年代。1660年代開始出現“根據精度標準調整（鐘錶等）”的意義。相關詞彙： Regulated； regulating。

"激動，擾亂，煩惱，惱怒"，1825年，美國英語拼寫改變，以反映一種比喻意義下的方言發音 roil（見 q.v.）。比較 hoist 的 heist 和同一時期的 spoil（v.）的 spile。巴特利特寫道，在英國和美國， roil “現在通常發音和寫作 rile”（《美國俚語詞典》，1848年）。到1844年，加上了“up”的意思。在“通過攪拌使（液體）變稠或渾濁”的意義上，到1838年。相關： Riled； riling。

在人身上，"擁有或顯示出強大力量，肌肉發達、充滿活力"，來自14世紀的法語 robuste，直接源自拉丁語 robustus"強壯和堅韌"，字面意思爲"像橡木一樣強壯"，最初指"橡木製成的"，來自於 robur 和 robus "硬的木材，力量"，也指一種特殊的橡木，因其紅色心材而得名，源自於拉丁語 ruber "紅色"（與 robigo "鏽色"有關），源自於 PIE 詞根 *reudh-"紅色，紅潤的"。相關詞彙： Robustly; robustness; robusticity。

Robustious（1540s）是17世紀常用的一個複雜形式（見《哈姆雷特》iii.2），更帶有"粗暴、暴力和粗俗"的意味； 據 OED 所述，這個詞已於18世紀中期退出使用，但在19世紀中期古物專家的筆下有些許復興。相關詞彙： Robustiously; robustiousness。