rutter 的詞源
rutter(n.)
約於1500年,“騎兵,龍騎兵,馬兵”,源自古法語 routier “一名公路強盜”,也是“經驗豐富的士兵”的意思,這個詞從中世紀拉丁語 ruptarius, rutarius 中被引入古法語,是指一羣不規則的士兵或僱傭兵,源自通俗拉丁語 rupta “一羣分散的人”,字面意思是“一羣破碎的人”,來自拉丁語 rupta 的名詞用法,是 rumpere “打破”的過去分詞的女性形式(參見 rupture(n.))。
法語單詞也是荷蘭語 ruiter,德語 Reuter “騎兵,騎手”的來源。在法語中部分符合 route,在德語中符合 Reiter “騎手”; Ritter “騎士”。相關: Rutterkin “自以爲是的紳士,恃強凌弱者”(1520年代)。
相關條目
rutter 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「rutter」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of rutter