廣告

sconce 的詞源

sconce(n.)

14世紀晚期,來源於 sconse,即帶防護罩和提手的燭臺或小燈籠,縮略自古法語 esconse "lantern,hiding place",並直接來自中世紀拉丁語 sconsa,源自拉丁語動詞 abscondere “to hide”的過去分詞女性形式 absconsa (詳見 abscond)。15世紀中葉開始使用指代“安裝於牆壁上的金屬支架燭臺”。

相關條目

“突然祕密離開”,尤指爲逃避債務或法律,1560年代,源自法語 abscondre “隱藏”,直接源自拉丁語 abscondere “隱藏,隱瞞,使不爲人知”,由拉丁語 ab “離開,遠離”(見 ab-)和 condere “放置,儲存”(由拉丁語 com- “一起”(見 com-)和 -dere “放置”(源自 PIE 詞根 *dhe- “放置,放下”)組成)的同化形式構成。相關詞彙: Abscondedabsconderabsconding

*dhē-,原始印歐詞根,意爲“設定,放置”。

它構成以下詞彙的全部或部分: abdomenabscondaffairaffect(第一動詞)“在心中留下印象”; affect(第二動詞)“假裝”; affectionamplifyanathemaantithesisapothecaryartifactartificebeatificbeneficebeneficencebeneficialbenefitbibliothecbodegaboutiquecertifychafechauffeurcomfitcondimentconfectionconfetticounterfeitdeeddeemdefacedefeasancedefeatdefectdeficientdifficultydignifydiscomfitdo(動詞); doom-domdumaedificeedifyeffaceeffectefficaciousefficientepithetfacadefacefacetfacial-facientfacilefacilitatefacsimilefactfaction(名詞1)“政黨”; -factionfactitiousfactitivefactorfactoryfactotumfacultyfashionfeasiblefeatfeaturefecklessfetish-ficfordoforfeit-fygratifyhaciendahypothecatehypothesisinconditeindeedinfectjustifymalefactormalfeasancemanufacturemetathesismisfeasancemodifymollifymultifariousnotifynullifyofficeofficinalomnifariousorificeparenthesisperfectpetrifypluperfectpontifexprefectprima facieproficientprofitprosthesisprothesispurdahputrefyqualifyrarefyreconditerectifyrefectorysacrificesalmagundisamadhisatisfysconcesufficesufficientsurfacesurfeitsynthesistayticking(名詞); theco-thematicthemethesisverify

它是以下詞彙的假定來源/其存在的證據爲:梵語 dadhati “放置,安排”; 阿維斯塔語 dadaiti “他放置”; 古波斯語 ada “他製造”; 赫梯語 dai- “放置”; 希臘語 tithenai “放置,設置,安置”; 拉丁語 facere “做,幹; 執行; 帶來”; 立陶宛語 dėti “放置”; 波蘭語 dziać się “正在發生”; 俄語 delat' “做”; 古高地德語 tuon,德語 tun,古英語 don “做”。

    廣告

    sconce 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「sconce

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of sconce

    廣告
    熱門詞彙
    廣告