scoop 的詞源

皮膚病，以皮疹和炎症爲特徵，約始於1400年，指“瘙癢； 通常指疥瘡和有痂皮的皮膚”，源自拉丁語 scabies “疥瘡，瘙癢，粗糙”，源自 scabere “搔，刮”（源自 PIE 詞根 *(s)kep-，表示“切，刮，砍”的詞根，也是哥特語 scaban，古英語 sceafan “刮，剃”； 希臘語 skaptein “挖掘”； 古教會斯拉夫語 skobli “刮刀”； 立陶宛語 skabus “鋒利”， skabėti “切割”； 拉脫維亞語 skabrs “有刺的，鋒利的”）。

現代醫學用於指一種由寄生性蟎引起的傳染性皮膚病，最早見於1814年。早期皮膚狀況或疾病的名稱僅爲 scab。 Scabbed “患有疥瘡或瘤蟎病”約始於1300年。相關詞彙： Scabious。

“用直接、連續的力量推動； 試圖通過推動移動”，中古英語 shouven，源自古英語 scufan， sceofan “推開，猛推”（第二類強動詞； 過去式 sceaf，過去分詞 scoven），源自原始日耳曼語 *skūbanan（源頭還包括古諾爾斯語 skufa，古弗裏西亞語 skuva，荷蘭語 schuiven，古高地德語 scioban，德語 schieben “推，擠”，哥特語 af-skiuban），源自 PIE 詞根 *skeubh- “推”（源頭還包括 scuffle， shuffle， shovel； 德語族外的可能同源詞包括立陶宛語 skubti “匆忙”， skubinti “催促”）。

除了口語和航海用法外，它已被 push 取代。不及物動詞的“向前壓或推”在古英語中已存在。相關詞彙： Shoved; shoving。

Shove off “離開”（1844）源自船隻用槳或櫓推離岸邊的意義（約1600年）。Shove the queer（1859）是一箇舊的表達方式，意爲“僞造貨幣”。Shove it 在成爲含有暗示目的地的粗魯同義詞 stick it（1941年之前）之前，有一個更早的意義，即“離開”。