想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
也稱 slap-dash，來自1670年代的“匆忙、突然地，帶有拍打和猛衝的方式”，源於 slap（v.）和 dash（v.）。作爲形容詞，“時髦的，隨意的，粗心的”，始於1792年。作爲名詞，“粗糙的外牆塗料”，用於保護外牆，始於1796年。
也來自：1670s
大約在1300年，指“突然而猛烈地打擊”，也指“快速移動，猛烈衝擊”，及及物動詞“使突然而猛烈地打擊”； 可能源自於斯堪的納維亞語（比較瑞典語 daska，丹麥語 daske 的“打，擊”），以某種方式模擬。最古老的意義是在“dash to pieces”和“dashed hopes”中。指“撒或灑”（某物在另一物上）的意思是在1520年代。不及物動詞的意思是“匆忙寫或畫”，在1726年的“dash off”中出現。到1800年代作爲“damn”的委婉說法。相關詞彙： Dashed； dashing。
15世紀晚期， slappen，“用張開的手打或拍”，源自 slap（名詞）。1836年開始用於“放置到位”。作爲副詞，1670年代表示“突然”； 1829年表示“直接”。相關詞彙： Slapped； slapping。
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of slapdash
