廣告

squeegee 的詞源

squeegee(n.)

"橡皮刮板和木柄,具有剛韌的軟橡皮條," 1844 年起源於海軍詞彙,更早的可追溯到 squilgee, squillagee (Dana, 1840),指“用未捻的紗線製作的小拖把; 比喻懶惰的惡棍” [Smythe],或許源自 squeege “施加壓力、通過壓力前行” (1782),是 squeeze (動詞) 的一個變化形式。後來應用於照相術,接着是洗窗戶。作爲動詞,“使用刮水器”於1885年首次出現。

相關條目

大約1600年,“強行壓榨”(及物動詞),可能是 quease(中古英語 quisen)的變體,源自古英語 cwysan “擠壓”,一個起源不明的詞,可能是擬聲詞(比較德語 quetschen “擠壓”)。它可能也受到了許多發音相似且意義相關的詞的影響(squashsquatsquishsquirtsquelch)。

“通過施加壓力產生或獲得”的意思可追溯到1650年代。1680年代開始出現“擠壓、推動或強行進入或穿過”的不及物動詞意義。棒球中的 squeeze play “犧牲觸擊以讓跑者從第三壘得分”於1905年被稱爲如此。1811年的《俚語詞典》中有 squeeze-crab “一個面容陰沉、乾癟、矮小的傢伙”。

    廣告

    squeegee 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「squeegee

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of squeegee

    廣告
    熱門詞彙
    廣告