squelch 的詞源

1650年代， squelch 的縮寫，可能受到 quench 的影響。相關詞彙： Quelched； quelching。

"壓碎，擠壓"，14世紀早期，源自古法語 squachen，是 esquacher 的變體， esquasser， escasser， escachier 的意思是"壓碎，粉碎，摧毀，打破"，源自通俗拉丁語 *exquassare，源自拉丁語 ex 的意思是"出去"（參見 ex-），加上 quassare 的意思是"粉碎"（參見 quash 的意思是"壓碎"）。

也許它在某種程度上已經部分符合 quash（動詞）。"然而，在某些意義上，也許部分或主要是模仿的起源" [OED]。英語中的 squ- 詞彙或多或少是模仿的起源，有時在 qu- 中有迴響： squelch/quelch， quag 和過時的 squagen 的意思是"弄髒或弄花"（約1500年）。相關詞彙： Squashed； squashing。