strewn 的詞源

中古英語的 streuen 意思是「四散、鬆散地散播」，源自古英語的 strewian 或 streowian，而這又來自原始日耳曼語的 *strawjanan（同源詞還包括古弗里西語的 strewa、古撒克遜語的 strowian、古諾爾斯語的 stra、丹麥語的 strø、瑞典語的 strö、中古荷蘭語的 strowen、現代荷蘭語的 strooien、古高地德語的 strouwen、德語的 streuen 以及哥特語的 straujan，都意指「撒、播撒」）。這個詞的詞根來自原始印歐語的 *stere-，意思是「散開」。相關詞彙有 Strewed（過去式）、strewn（過去分詞）、strewing（現在分詞）。

莎士比亞在《哈姆雷特》中找到了與之搭配的名詞，使用了 maiden strewments；而 strewage 這個詞則在1902年被用來指「散落的東西」。最早的名詞形式是簡單的 strew（1590年代），但這種用法相對少見。