廣告

strive 的詞源

strive(v.)

大約在公元1200年,striven這個詞出現,意指「爭吵、競爭;努力嘗試」。它源自古法語的estriver,意思是「爭吵、辯論、抵抗、奮鬥、競爭」,而這又來自於estrifestrit,意指「爭吵」(參見strife)。

這個法語動詞的變化形式相對少見,但它卻有著強變化形式(過去式strove),這是因為它與本土動詞如drivedive等在韻律上有聯繫。其強變化形式的使用歷史更早,並且一直比弱變化形式更為普遍。相關詞彙包括Strived; striving

相關條目

大約在公元1200年,「不和、爭執;爭吵、打鬥;努力奮鬥的行為」,這個詞源自盎格魯-法語的 estreif,古法語的 estrif,意指「打鬥、戰鬥、衝突、煩惱、爭論」。這個詞的變體 estrit 則專指「爭吵、爭執、衝動」。在法語之外並不常見,人們普遍認為它來自法蘭克語的 *strid,意為「爭鬥、衝突」,或其他日耳曼語系的詞彙(可以參考古高地德語的 strit,意指「爭吵、爭執」),並且與古高地德語的 stritan(「打鬥」)及英語的 stride(動詞,最早意義為「跨步、邁進」)有關聯。

另一個變體 strift(約公元1400年),最初意指「爭吵、爭執」,後來演變為「努力奮鬥的行為」(1610年代),如今已經不再使用。可以與 thrive/thriftdrive/driftshrive/shrift 這些詞進行比較。

strive(v.)的過去式。

    廣告

    strive 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「strive

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of strive

    廣告
    熱門詞彙
    廣告