stud 的詞源
stud(n.1)
[post; also ornamental knob] 中古英語 stode,源自古英語 studu,意指「柱子、支撐物、立柱,作為支撐的直立木材」。這個詞來自原始日耳曼語 *stud-(同源於古諾爾斯語 stoð「杖、棍」,實際上是「支撐」,中古高地德語 stud,古英語 stow「地方」),最終源自原始印歐語詞根 *sta-,意為「站立、使穩固或堅定」。
在後來的用法中,特別指「建築中小型單層橫樑,作為牆體基礎的部分」。
這個詞在「釘頭、圓鈕」作為固定物、扣子等的意義上,最早可追溯至13世紀晚期。其共同概念是「固定在表面並突出」。
到了15世紀初,這個意義擴展到包括固定在衣物上並突出裝飾的華麗圓鈕或裝置。
stud(n.2)
[用于繁殖的马] 中世纪英语 stode “一群马;马匹饲养的地方”,用于繁殖或任何目的,来自古英语 stod,源自原始日耳曼语 *stodo(也来源于古诺尔斯语 stoð,中低德语 stod,古高德语 stuot “马群”,德语 Stute “母马”)。
这被重建为源自原始印欧语根 *sta- “站立,使坚固或成为坚固”,其衍生词意为“站立的地方或物体”(也来源于古教会斯拉夫语 stado “牧群”,立陶宛语 stodas “一群马”)。
意义转变为“用于繁殖的公马”始于1803年,最初为口语,可能通过或因 stud-book “出版物,提供当前赛马血统的书籍”(1793年之前)的使用而鼓励。进一步扩展的意义“在性方面非常活跃和熟练的男人”始于1895年,也扩展至狗。意义“任何年轻男人”始于1929年。
Studdery “饲养马匹的地方”始于1580年代。 Stud-poker(1864年)据说源自 stud-horse poker,但该短语似乎早于1876年未被发现。
Reno is a moral town. Our last faro bank has been compelled to close out business. The boys now play stud horse poker and pedro for amusement. [Weekly State Journal, Reno, Nevada, March 11, 1876]
stud(v.)
十五世紀初,「用直立的木材來設置或支撐(牆壁)」,這個意思來自於 stud(名詞1)在早期的用法。大約在1500年(在 studded 中隱含)開始用來表示「裝飾上金屬圓頭或釘頭」。到了1790年,這個詞在一般用法中出現了,如 studded with,意指「彷彿撒上了」小而顯眼或突出物體的任何種類。
相關條目
stud 的趨勢
分享「stud」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of stud