syllabus 的詞源
syllabus(n.)
在1650年代,這個詞的意思是「一系列講座等的摘要或內容提要」,來自晚期拉丁語的 syllabus,意指「清單」。這個詞源於希臘語的複合詞,其中的 syn(意為「與……一起」,參見 syn-)和 lambanein(意為「拿取」,參見 lemma)結合而成。不過,根據《牛津英語詞典》(第二版印刷版,1989年),這個詞最終是對希臘語 sittybos 的誤讀,原意是「大鍋」,也可以指「皮膚、皮革、皮革帶、流蘇」,甚至是「羊皮紙標籤、內容提要」。這個詞的起源尚不明確(Beekes 認為它顯然是前希臘語)。這種誤印出現在15世紀的一版西塞羅的 "Ad Atticum" 中(參見《牛津英語詞典》)。如果這真是一個詞,那麼它的複數形式應該是 syllabi。
相關條目
syllabus 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「syllabus」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of syllabus