threefold 的詞源

「比二多一；表示這個數字的符號。」古英語中是 þreo，陰性和中性形式（陽性則是 þri，þrie），源自原始日耳曼語 *thrijiz（同源詞還包括古撒克遜語 thria、古弗里西語 thre、中古荷蘭語和荷蘭語 drie、古高地德語 dri、德語 drei、古諾爾斯語 þrir、丹麥語 tre）。這來自於印歐語系的詞根 *trei-，意為「三」，同源詞還有梵語 trayas、阿維斯陀語 thri、希臘語 treis、拉丁語 tres、立陶宛語 trys、古教會斯拉夫語 trye、愛爾蘭語和威爾士語 tri（均意為「三」）。

3-D（形容詞）最早出現於1952年，是 three-dimensional（三維）的縮寫，該詞自1878年起使用；three dimensions（三維）這一說法則出現於14世紀末。three-piece suit（三件套西裝）則記錄於1897年。three-martini lunch（三杯馬丁尼午餐）則始於1972年。

Three cheers for ______（為______歡呼三聲）最早記錄於1751年。Three-ring circus（三環馬戲團）則出現於1898年。Three musketeers（三劍客）是法語 les trois mousquetaires 的翻譯，出自亞歷山大·仲馬 père 1844年的同名小說。

Three-sixty（徹底轉變）最早出現於1927年，最初用於飛行員之間，指的是一個完整圓周的度數。

在數字後附加的表示乘法的詞綴，來自古英語 -feald，北安布里亞語 -fald，源自原始日耳曼語 *-falda- （同源詞：古薩克森語 -fald，古弗裏西語 -fald，古諾斯語 -faldr，荷蘭語 -voud，德語 -falt，哥特語 falþs），是 *falthan 的組成形式，源自派生詞根 *polt-，接續 *pel-（2）“摺疊”而來。

同源詞還派生出 fold（v.）以及希臘語 -ploid， -plos 和拉丁語 -plus（參見 -plus），使用本土單詞的習慣已經爲拉丁詞綴 double， triple 等所取代，但它仍然存在於 manifold， hundredfold 等詞中。