廣告

trepan 的詞源

trepan(v.)

大約在公元1400年,trepanen這個詞出現,意思是「在頭骨上鑽小孔」。這個詞來自14世紀的古法語trépaner,而trepan則是指用來鑽孔的工具。這個詞源於中世紀拉丁語trepanum,意指「用來切割頭骨小塊的鋸」,而其根源則可追溯至希臘語trypanon,意思是「鑽孔器、螺旋鑽、木匠工具,或外科手術用的鑽子」,這個詞又來自trypan,意為「鑽穿」。後來,這個名詞在英語中被延伸用來指其他鑽孔工具或機器。

希臘語動詞與trypē(意為「孔」)有關,這個詞與古教會斯拉夫語的truplu(意為「中空」)同源。學者們推測這些詞來自原始印歐語根*tere-(1),意為「摩擦、轉動」。相關詞彙包括Trepanned(已鑽孔的)、trepanning(鑽孔手術)和trepanation(鑽孔術)。

相關條目

"特雷梵"(trepan)的改良版,出現於1620年代,源自法語 trephine,據說源自拉丁語 tres fines “三端”,但可能更多是 trepan 的任意小型化。動詞形式出現於1804年。相關詞彙: Trephiningtrephination

*terə-,原始印歐語根,意爲“擦,轉”,衍生詞指扭曲,也指鑽孔,鑽,以及將麥粒擦去殼,故爲脫粒的過程。

它構成或成爲以下詞彙的一部分: atresia; attorn; attorney; attrition; contour; contrite; detour; detriment; diatribe; drill(v.)“鑽洞”; lithotripsy; return; septentrion; thrash; thread; thresh; throw; threshold; trauma; trepan; tribadism; tribology; tribulation; trite; triticale; triturate; trout; trypsin; tryptophan; turn

梵語 turah “受傷的,受傷的”; 希臘語 teirein “摩擦,磨損”; 拉丁語 terere “擦,打擊,磨損”, tornus “車牀”; 舊教會斯拉夫語 tiro “擦”; 立陶宛語 trinu, trinti “擦”,古愛爾蘭語 tarathar “鑽孔的人”,威爾士語 taraw “打擊”均有其產生的可能性。

    廣告

    trepan 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「trepan

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of trepan

    廣告
    熱門詞彙
    廣告