trepid 的詞源

"不爲危險所動，無畏的"，來自1690年代的法語 intrépide（16世紀），直接源自拉丁語 intrepidus "不動搖的，無畏的，不驚慌的"，由 in- "不"（見 in-（1））和 trepidus "驚慌的"組成，源自 PIE *trep- (1) "顫抖"（見 trepidation）。相關詞彙： Intrepidly； intrepidness（1620年代）。

「顫抖的激動；困惑的匆忙或驚慌」，約公元1600年，來自法語 trepidation（15世紀），直接源自拉丁語 trepidationem（主格 trepidatio）意為「激動、驚慌、顫抖」，這是一個名詞，表示由過去分詞 trepidare「顫抖、匆忙」衍生而來，來自 trepidus「驚慌的、害怕的」。

根據沃特金斯的重建，這個詞源自原始印歐語 *trep-，意為「搖晃、顫抖」（同源詞還包括梵語 trprah「匆忙的」，古教會斯拉夫語 trepetati「顫抖」），與 *trem- 相關（參見 tremble (v.)）。

Trepidance「驚慌、不安、顫抖」早在15世紀就有記錄，可能來自英法語。貝利的詞典（1727年）中有 trepidity「激動、害怕」。愛倫·坡在《厄舍府的倒塌》中使用了 trepidancy。

相關詞彙：Trepidacious（1915年）；trepidatory（1828年）；trepidant（1890年）。Trepid（形容詞）出現於1640年代，但較為罕見。科克拉姆的詞典（1623年）中有 trepidate（動詞）「因恐懼或激動而顫抖」，來自拉丁語過去分詞的詞幹。