廣告

tub 的詞源

tub(n.)

「開口的木製容器,寬於高,由圓木條組成,圍繞著金屬圈固定」,這個詞最早出現於14世紀末,寫作tubbe,可能源自於某種大陸德語,如中低德語、中荷蘭語或中弗拉芒語的tubbe,這些詞的具體來源尚不明確。一般認為它與拉丁語的tubus(意為「管子」)無關,後者是tube(名詞)的來源。

到了1776年,這個詞特別用來指「洗澡的容器,浴缸」。在1849年,人們還幽默地用它來指「浴缸」或「在浴缸中洗澡的過程」。作為動詞,意指「在浴缸中洗澡」的用法出現於約1600年。Tale of a tub(「浴缸的故事」)這個短語則出現在1530年代,用來形容「荒誕不經的故事,無聊或愚蠢的虛構」。

此外,在17世紀,這個詞還被用作對「講壇」的幽默或輕蔑的俚語;因此衍生出了tub-preacher(「講壇牧師」,約1640年代)、tub-thumper(「鼓吹者」,約1660年代)、tub-drubber(「講壇敲擊者」,指「為了強調而敲打講壇的演講者或牧師」)。

相關條目

在1590年代,這個詞在解剖學和動物學中被用來指「身體內的空心器官或通道」。到了1650年代,它開始用來形容「管道或空心圓柱」,特別是那些用作液體導管的小型管子,這個用法源自15世紀法語的tube,而這又來自拉丁語的tubus,意指「管子、管道」,但它的具體來源仍不明。

到1800年,這個詞專門用來指化學中使用的玻璃管。1859年,vacuum tube(真空管)一詞出現,標誌著「密封容器」的含義誕生。隨後在電子學中,這個概念被擴展到指包含電極的密封管。因此,到了1959年,tube(名詞)開始用來形容「電視作為媒介」,這是從tube縮寫而來,原本是cathode ray tube(陰極射線管)或picture tube(顯像管)的簡稱。值得一提的是,The tube(名詞)在1899年也曾是「電話」的俚語。

Tube這個詞用來指「圓柱形的鐵路隧道」,最早可以追溯到1847年。到了1900年,倫敦地鐵被稱為Twopenny Tube(兩便士隧道),這一名稱是由H.D. Browne在《Londoner》雜誌的1900年6月30日刊登的文章中提出的。

短語Down the tubes(一切泡湯)則在1963年被證實。相關詞彙還有Tubal,意指「與管子相關的」。

同時也有 bath-tub,指“洗澡用的浴缸”,尤指浴室的固定設備,1837年起源於 bathtub。禁酒時期的 bathtub gin 最早見於1928年。

廣告

tub 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「tub

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of tub

廣告
熱門詞彙
廣告