廣告

unjoint 的詞源

unjoint(v.)

“脱位(骨头,关节);分离,拆解关节”,可能来自 un- (2) + 动词来自 joint (n.)。比喻义,“分离”,约1560年代。

相關條目

公元1300年左右,"關節(解剖學上的),身體的兩塊骨頭相接並相互運動的部分,將這些骨頭連接在一起的結構",源自古法語 joint "身體的關節"(12世紀),源自拉丁語 iunctus "聯合的,連接的,關聯的",是 iungere "連接在一起"的過去分詞,源自 PIE 詞根 *yeug- "連接"。相關詞: Joints

從14世紀末開始一般用於昆蟲和植物的部分,也指"連接兩個組件的人造結構的部分"。在屠宰業中,"帶骨頭的肉塊",早在15世紀就有了。俚語或隱語中的意思是"地方,建築物,場所"(尤指人們進行不正當活動的地方),首次記錄於1877年; 早期在英愛地區(1821年)使用,可能是基於一個私人的側房間的概念,一個與主房間"連接"的房間。在19世紀末的美國,尤其是"鴉片吸食窩點"(1883年)。

意思是"大麻香菸"(1938年)可能是因爲常常被共同吸食的概念,但也有其他可能性; 在毒品隱語中, joint 早期指的是"皮下注射設備"(1935年)。"監獄"的意思可以追溯到1953年,但可能更早。Out of joint 在比喻意義上指"混亂的,困惑的,出錯的",源自15世紀初(字面上是指骨骼錯位,14世紀末)。Joint-stock "與持有股票有關的",源自1610年代。

前綴表示反轉、剝奪或去除(如在 unhandundounbutton 中),舊英語 on-un-,源自原始日耳曼語 *andi-(也指古撒克遜語 ant- 、古諾爾斯語 and- 、荷蘭語 ont- 、古高地德語 ant- 、德語 ent- 、哥特語 and- 中的 "against"),出自 PIE *anti "面對相反、靠近、在前面、對抗"(從 PIE 詞根 *ant- "前面,前額",及具有"在前面,之前"含義的派生詞組成)。

由於在"否定"和"反轉"的概念上相似,常會與 un- 混淆,一個諸如 unlocked 的形容詞可以被表示爲"未鎖定"(un-(1))或 unlock 的過去式(un-(2))。

    廣告

    分享「unjoint

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of unjoint

    廣告
    熱門詞彙
    廣告