廣告

upsurge 的詞源

upsurge(n.)

1916年,來自 up(副詞)+ surge(名詞)。

相關條目

十五世紀末(卡克斯頓),指「泉水、水源」(這個意義現在已經過時),這個詞的起源不太確定,可能來自法語的 sourge-,是 sourdre 的詞幹,意為「湧現、上升」,源自拉丁語的 surgere,意思是「升起、出現、起身、向上攀升、上升;攻擊」。這個詞是 surrigere 的縮寫形式,來自於 sub(意為「從下方向上」)(參見 sub-)和 regere(意為「保持直線、指導」)的結合,後者源自於原始印歐語詞根 *reg-,意指「沿直線運動」,其衍生詞則有「指引直線」、「領導」、「統治」的含義。

「高高的、起伏的水浪、大波浪或巨浪」這一意義出現於十五世紀二十年代;而「情感的激昂上升」(如情感的湧現)則出現在十五世紀十年代。作為「湧現的行為」,這個詞在十六世紀六十年代開始使用。

一个前缀,带来各种up的意义,包括“朝向更高的位置;在或到一个源头、顶部或中心;处于或到达直立的位置”;最初来自古英语up(副词)。它对应于荷兰语op-,德语auf-,古诺尔斯语upp-

现代形式包括upchuckupdateupfieldupgrade(动词),uploadupswing(名词),upscaleuptight,均来自20世纪。

这个前缀在古英语和中英语中(以及所有时代的诗人中)非常高效,形成了up-动词,而现代英语使用“verb up”。其中一些(uplift)仍然存在。

许多则不存在:Upbearupblazeupblowupbreakupdressupgiveuphangupshutupsitupspeakuptieupthrowupwake,等等。古动词并不是过时的,而是已 dissolving。在少数情况下,两种形式存活以维持(有时相反的)不同意义:Hold upupholdset upupset

    廣告

    upsurge 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「upsurge

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of upsurge

    廣告
    熱門詞彙
    廣告