廣告

venison 的詞源

venison(n.)

大約在公元1300年,venesoun這個詞出現,指的是「已處理的鹿肉或其他大型遊戲動物的肉」,同時也可以指「被狩獵的野生動物」。這個詞源自古法語的venesoun,意指「大型遊戲的肉」,尤其是鹿或野豬,也可以指「狩獵」。它是venoison的變體,最終源自拉丁語的venationem(主格為venatio),意為「狩獵、追逐」,同時也指「狩獵的成果」。這個詞來自venatus,是venari的過去分詞,意為「狩獵、追逐」,可能源自原始印歐語根*wen- (1),意指「渴望、努力追求」,並與Venus有關。

可以與venery (n.2)進行比較。如今,這個詞通常僅限於指鹿類動物的肉。

相關條目

「狩獵遊戲動物,追逐的運動」,大約在公元1300年,來自古法語 venerie,源自中世紀拉丁語 venaria「追逐的野獸、遊戲、狩獵」,進一步追溯至拉丁語 venari「狩獵、追逐」(可能源自原始印歐語根 *wen- (1)「渴望、努力追求」)。

Nares(1822年)提到,這個詞「可能因為與 Venus 相關的詞語混淆而被廢棄」(參見 venery (n.1))。在中世紀英語中,四種特別適合狩獵的 beasts of venery 通常是紅鹿、野兔、野豬和狼。

晚期古英語詞彙,源自拉丁語 Venus(複數 veneres),在古羅馬神話中是美與愛的女神,特別是感性之愛;來自 venus,意指「愛、性欲;可愛、魅力、美麗;心愛之物」(源自原始印歐語詞根 *wen- (1),意為「渴望、追求」)。

羅馬人將其應用於希臘的阿佛洛狄忒、埃及的哈索爾等女神。到了1570年代,英語中開始用來指任何美麗、迷人的女性。作為「維納斯的雕像或形象」,最早出現於1560年代;而1912年起,則專指那些具有誇張特徵的舊石器時代女性小雕像。

作為最明亮行星的名稱,最早可追溯至13世紀晚期,源自拉丁語中的此意(古英語稱其為 morgensteorraæfensteorra)。

原始印歐語根,意爲“渴望,追求”。

它構成或部分構成以下單詞: vanadiumVanirveneratevenerationvenerablevenerealvenery(n.1)“追求性快感”; venery(n.2)“狩獵,追逐運動”; venialvenisonvenomVenusweanweenWend “德國東部的斯拉夫人”; winwinsomewishwontwynn

它是假設的來源/其存在的證據由以下單詞提供:梵語 veti “跟隨”, vanas- “渴望”, vanati “渴望,愛,贏得”; 阿維斯塔語 vanaiti “他希望,獲勝”; 拉丁語 venerari “崇拜”, venus “愛,性慾; 美麗,美貌”; 古英語 wynn “喜悅”, wunian “居住”, wenian “習慣,訓練,斷奶”, wyscan “希望”。

    廣告

    venison 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「venison

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of venison

    廣告
    熱門詞彙
    廣告