廣告

veritable 的詞源

veritable(adj.)

在15世紀初,「正直、誠實」的意思;到15世紀中期,則引申為「符合真理、扎根於現實」。這個詞源自盎格魯法語和古法語的 veritable,意指「真實的、現實的、誠實的、法律上有效的」,由 verité(參見 verity)加上 -able 形成。

這個詞可能在17世紀中期失傳,之後在1830年以強調的用法重新借入或復興,意為「真正的」,並在1862年擴展用來表示「擁有所有特徵的」。相關詞彙包括 Veritably

相關條目

這個詞的起源可以追溯到14世紀晚期,來自盎格魯-法語和古法語的 verite,意指「真理、誠實、忠誠」(12世紀),進一步源自拉丁語的 veritatem(主格 veritas),同樣意指「真理、真實性」,而這又源自 verus,意為「真實的」(來自原始印歐語根 *were-o-,意指「真實、可信」)。

現代法語中的 vérité,字面意義是「真理」,在1966年被借用到英語中,作為自然主義或現實主義在電影等領域的術語(Cinéma vérité 這個詞在1963年已被英語採用;也可以參考 verism)。

    廣告

    veritable 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「veritable

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of veritable

    廣告
    熱門詞彙
    廣告