廣告

visitant 的詞源

visitant(adj.)

1650年代,「拜訪,扮演訪客的角色」,來自法語visitant,是visiter的現在分詞(參見visit (v.))。作為名詞,「拜訪者」,1590年代;指的是在一個季節中全部或部分時間停留的候鳥,1770年。

相關條目

在13世紀初,visiten這個詞的意思是「去看望某人或某物」(最初常指上帝);也特別指「來探望(病人、囚犯)以安慰或幫助他們」。這個詞來自古法語的visiter,意為「拜訪;檢查,審視;折磨」(12世紀),而直接源自拉丁語的visitare,意思是「去看望,來檢查」。這其實是visere的頻繁形式,意為「看見,拜訪」(某人或某地),而visere本身則是由videre的過去分詞詞幹衍生而來,意為「看見,注意,觀察」(來自原始印歐語詞根*weid-,意為「看」)。

「來訪或拜訪」的普遍意義出現在13世紀中期。到14世紀中期,這個詞在英語中還有了「降臨,襲擊,折磨」(通常指疾病、懲罰等)的意思,最初是指上帝的行為,意為「施加神聖的懲罰」。相關詞彙包括Visitedvisiting

    廣告

    分享「visitant

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of visitant

    廣告
    熱門詞彙
    廣告