volant 的詞源

1590年代，「細小或輕盈」的意思；也用來形容物質，「迅速蒸發，易於擴散」。這個詞源自法語 volatile，進一步追溯到拉丁語 volatilis，原意是「短暫的，不持久的，易逝的；迅速的，快速的；飛行的，有翅膀的」，來自 volare（意為「飛」）的過去分詞形式（參見 volant）。

「易變的，輕浮的，反覆無常的」這一意義從1640年代開始出現。到了1931年，這個詞被用來形容股票或市場的波動性。

此外，它還有「能飛的，會飛的」（1620年代），以及「具有飛行特性，短暫的，易逝的」（1660年代）。在中世紀英語中，Volatiles（約公元1300年）指的是「鳥類，蝴蝶及其他有翅膀的生物」。相關詞彙包括 Volatileness。

1570年代，「同時發射多門火砲」的意思，來自法語 volee，意為「飛行」（12世紀），源自俗拉丁語 *volta，這是一個陰性名詞，來自拉丁語 volatum，是 volare 的過去分詞，意為「飛翔」（參見 volant）。

「在球落地之前回擊球」（最初用於網球）的運動意義出現於1851年，源於擊球時球仍在空中的概念。