廣告

voluble 的詞源

voluble(adj.)

在14世紀末,「能夠轉動,輕鬆旋轉」的意思,源自拉丁語 volubilis,意指「能夠轉動、滾動、流動」,在比喻用法中(形容語言)則表達「流利、迅速」。這來自於 volvere,意為「轉動、滾動」,其詞源可追溯至原始印歐語根 *wel- (3),意指「轉動、旋轉」。

在中古英語中,這個詞也曾用來形容「易於不斷變化」(15世紀初,現已廢棄)。而「流利、健談,語言表達非常流暢」的含義則從1580年代起在英語中被記錄下來。相關詞彙包括:Volubly

相關條目

該詞源於1570年代的法語單詞 volubilité(16世紀)或直接源自拉丁語 volubilitatem(主格形式 volubilitas),意爲“迅速轉動”,在修辭上指的是“(語言)流暢度”,源自 volubilis(見 voluble)。

原始印歐語根詞,意爲“旋轉,轉動”,派生詞指曲線、封閉的物體。

它構成或部分構成以下單詞: archivolt; circumvolve; convoluted; convolution; devolve; elytra; evolution; evolve; Helicon; helicopter; helix; helminth; lorimer; ileus; involve; revolt; revolution; revolve; valve; vault (v.1) "跳過或躍過"; vault (n.1) "拱形屋頂或天花板"; volte-face; voluble; volume; voluminous; volute; volvox; volvulus; vulva; wale; walk; wallet; wallow; waltz; well (v.) "涌出,上升,涌流"; welter; whelk; willow

它是假設的來源/其存在的證據由以下提供:梵語 valate “旋轉”, ulvam “子宮,陰道”; 立陶宛語 valtis “繩索,網”, vilnis “波浪”, apvalus “圓形的”; 古教會斯拉夫語 valiti “滾動,翻滾”, vlŭna “波浪”; 希臘語 eluein “旋轉,纏繞”, eilein “扭曲,轉動,擠壓; 旋轉,轉動”, helix “螺旋物體”; 拉丁語 volvere “旋轉,扭曲”; 哥特語 walwjan “滾動”; 古英語 wealwian “滾動”, weoloc “螺旋貝類”; 古高地德語 walzan “滾動,華爾茲”; 古愛爾蘭語 fulumain “滾動”; 威爾士語 olwyn “車輪”。

    廣告

    voluble 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「voluble

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of voluble

    廣告
    熱門詞彙
    廣告