volunteerism 的詞源

大約在1600年，「自願參加軍事服務的人」，這個詞源自法語 voluntaire，意指「自願者」，同時也作為形容詞使用，意為「自願的」。它來自拉丁語 voluntarius，意指「自願的，出於自由意志的」。在拉丁語中，這個詞也可以作為複數名詞，表示「志願者」（參見 voluntary）。

在非軍事領域，指「自願進入任何服務的人」的用法大約出現在1630年代。到了1650年代，這個詞也被用來形容在栽種地點自發生長的花或樹。

作為形容詞的用法始於1640年代。在軍事上（如英國內戰，後來在美國），這個詞用來區分由公民自願組成的部隊，與 regular 部隊相對。自墨西哥戰爭以來，田納西州就被稱為 Volunteer State，因為當時召集2800名志願者，結果卻吸引了3萬名男子前來。

1838年，「使用自願行動而非強制手段的理論或原則」（在政治、宗教等領域），來自 voluntary + -ism。

在哲學中，「意志是基本原則的理論」，1896年起源於德語 Voluntarismus。作為 volunteerism 的同義詞，指志願組織在社會福利中的參與，最遲於1957年出現。

Voluntaryism 在宗教意義上，與 establishmentarianism 相對，早在1835年就記錄在英國關於教會與國家相互依賴的辯論中。到1883年，它被證實用來指任何基於自願原則或行動的系統（如勞動等）。

這個詞綴用於構成名詞，表示一種實踐、體系、教義等，源自法語 -isme 或直接源自拉丁語 -isma 、-ismus（意大利語、西班牙語 -ismo，荷蘭語、德語 -ismus 也有此詞綴），源自希臘語 -ismos，名詞後綴，表示一件事情的實踐或教學，源自以 -izein 結尾的動詞詞幹，這個動詞詞綴表示與其相連的名詞或形容詞的行爲。有關使用的區別，請參見 -ity。相關的希臘語後綴 -isma(t)- 影響了一些形式。