想要移除廣告嗎?登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
1940年代,“手淫者”,英國俚語,來自 wank “手淫”,起源不明。1972年開始出現“卑劣的人”的普遍意義。比較 jerk(名詞)的意義演變。
也來自:1940s
"用突然的力量拉",1580年代; 更早的意思是“像用鞭子抽打一樣打擊”(1540年代,僅在方言中保留),起源不明,可能是擬聲詞。不及物動詞的意思是“突然痙攣運動”,始於大約1600年。比較中古英語 yerkid,這是一個形容詞,顯然意思是“拉緊了”(15世紀初),它的形式是過去分詞。還比較中古英語 ferken,“急速移動; 向前推動(某物)”,來自古英語 fercian “前進”。相關: Jerked; jerking。
「(男性)自慰的行為」,1948年(Partridge),俚語。作為動詞使用始於1950年。相關詞:Wanked;wanking。比較wanker。
「過於用功的人」,1962年,早期指「女性化的男性」(1954年),美國英語學生俚語。可能是英國俚語 wonky「搖搖欲墜、不可靠」的縮寫,或是英國俚語 wanker「手淫者」的變體。
這個詞似乎在1980年代末期從常春藤聯盟的俚語中崛起,成為 nerd 的同義詞,並在比爾·克林頓總統任內於1993年廣為流傳。湯姆·沃爾夫(1988年)形容它為「一個東部預備學校的術語,指所有沒有‘喇叭聲’的人,也就是所有非貴族的人。」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of wanker