廣告

westernization 的詞源

westernization(n.)

“西方化”（westernize）的名詞形式“西方化”（westernisation）也出現於1873年，最早是指日本。

[The mikado's] late rapid and radical progress in westernization (to evolve a word that the Japanese will need) justifies great expectations of him. [Coates Kinney, "Japanning the English Language," The Galaxy, July-Dec. 1873]
“（天皇的）西方化進程迅速而徹底（需要一個日本人需要的詞來形容），這使人們對他寄予了極大的期望。”——科茨·金尼，《Japanning the English Language》，《The Galaxy》雜誌，1873年7月至12月。

也來自：1873

相關條目

westernize(adj.)

此外， westernise，1837年，最初用於指美國西部，源於 western 和 -ize。

Emigrants from Europe have brought the peculiarities of the nations and countries from whence they have originated, but are fast losing their national manners and feelings, and, to use a provincial term, will soon become "westernized." [J.M. Peck, "A New Guide for Emigrants to the West," Boston, 1837]
來自歐洲的移民帶來了其祖國和國家的特色，但正在快速失去他們的民族習俗和感情，用省級術語來說，他們很快就會成爲"westernized"。(西方化) [J.M. Peck，“西部移民的新指南”，波士頓，1837年]

指中東或亞洲地區和人的歐洲化，始於1867年。相關： Westernized; westernizing。

    廣告

    westernization 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「westernization」

    翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of westernization

    廣告
    熱門詞彙
    westernization 附近的字典條目
    廣告