Herkunft und Geschichte von Boccaccio

Das französische Wort bedeutet wörtlich „Mund“ (im Altfranzösischen boche, 11. Jahrhundert) und stammt vom lateinischen bucca für „Wange“. Im Spätlatein ersetzte es os (siehe oral), das ursprünglich für „Mund“ stand, und ist auch die Wurzel des italienischen bocca und des spanischen boca. De Vaan bemerkt, dass „die Bedeutung ‚Mund‘ sekundär ist und ursprünglich abwertend verwendet wurde.“ Möglicherweise hat es seine Wurzeln im Keltischen, Germanischen oder einer nicht-indoeuropäischen Ursprungssprache.

Im Englischen wurde das französische Wort in verschiedenen Bedeutungen übernommen, wie etwa „die königliche Zuteilung von Nahrung für seine Gefolgsleute“ (Mitte des 15. Jahrhunderts), „Mund“ (1580er Jahre) und „metallischer Pfropfen für das Abzugsloch einer Kanone“ (1862; das Verb in diesem Sinne stammt aus dem Jahr 1781).