Werbung

Bedeutung von bouche

Mund; Schnauze; Maul

Herkunft und Geschichte von bouche

bouche(n.)

Das französische Wort bedeutet wörtlich „Mund“ (im Altfranzösischen boche, 11. Jahrhundert) und stammt vom lateinischen bucca für „Wange“. Im Spätlatein ersetzte es os (siehe oral), das ursprünglich für „Mund“ stand, und ist auch die Wurzel des italienischen bocca und des spanischen boca. De Vaan bemerkt, dass „die Bedeutung ‚Mund‘ sekundär ist und ursprünglich abwertend verwendet wurde.“ Möglicherweise hat es seine Wurzeln im Keltischen, Germanischen oder einer nicht-indoeuropäischen Ursprungssprache.

Im Englischen wurde das französische Wort in verschiedenen Bedeutungen übernommen, wie etwa „die königliche Zuteilung von Nahrung für seine Gefolgsleute“ (Mitte des 15. Jahrhunderts), „Mund“ (1580er Jahre) und „metallischer Pfropfen für das Abzugsloch einer Kanone“ (1862; das Verb in diesem Sinne stammt aus dem Jahr 1781).

Verknüpfte Einträge

1620er Jahre, "aus dem Mund oder in Worten geäußert;" 1650er Jahre, "vom oder im Zusammenhang mit dem Mund," aus dem Spätlateinischen oralis, vom Lateinischen os (Genitiv oris) "Mund, Öffnung, Gesicht, Eingang," aus dem PIE *os- "Mund" (auch Quelle des Sanskrit asan "Mund," asyam "Mund, Öffnung," Avestisch ah-, Hethitisch aish, Mittelirisch a "Mund," Altnordisch oss "Mund eines Flusses," Altenglisch or "Anfang, Ursprung, Front").

Os war das übliche Wort für "Mund" im Lateinischen, aber als die Vokalunterscheidung verloren ging, wurde es im Klang ähnlich zu os "Knochen" (siehe osseous). So wurde bucca, ursprünglich "Wange," aber umgangssprachlich als "Mund" verwendet, das übliche Wort für "Mund" (siehe bouche).

Die psychologische Bedeutung "des Mundes als Fokus der kindlichen Sexualenergie" (wie in oral fixation) ist seit 1910 belegt. Der Sinn im Zusammenhang mit dem Sexualakt ist erstmals 1948 bei Kinsey nachgewiesen. Als Substantiv, "orale Prüfung," belegt seit 1876. Verwandt: Orally (ca. 1600); orality. 

Der Name bedeutet auf Italienisch "Großmaul", abgeleitet von boccaccia, dem Vergrößerungsform von bocca für "Mund" (siehe bouche).

Werbung

Trends von " bouche "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"bouche" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of bouche

Werbung
Trends
Werbung