Herkunft und Geschichte von Cain

ältester Sohn von Adam und Eva, der erste Mörder und der erste Brudermörder, aus dem Hebräischen Qayin, wörtlich "der Geschaffene," auch "Schmied," aus dem semitischen Stamm q-y-n "formen, gestalten." Die bildliche Verwendung für "Mörder, Brudermörder" stammt aus dem späten 14. Jahrhundert. Die Cainites waren eine ketzerische Sekte des 2. Jahrhunderts, die Kain, Judas und andere böse Gestalten der Schrift verehrten.

raise Cain "sich störend verhalten" ist seit 1840 im amerikanischen Englisch belegt.

Warum sind Adam und Eva die ältesten Zuckerpflanzer? Weil sie die ersten waren, die raise Cain. [Witz in The Monthly Traveller, Boston, Juli 1832, und anderswo]

Warum sind Adam und Eva die ältesten Zuckerpflanzer? Weil sie die ersten waren, die Kain aufbrachten. [Witz in The Monthly Traveller, Boston, Juli 1832, und anderswo]

Die Nachnamen McCain, McCann usw. sind eine Verkürzung des irischen Mac Cathan "Sohn von Cathan," aus dem Keltischen cathan, wörtlich "Krieger," von cath "Schlacht."