Herkunft und Geschichte von Halifax

Der Ort in West Yorkshire entstand Ende des 11. Jahrhunderts und leitet sich vom Altenglischen halh ab, was so viel wie „abgelegener Ort, Landnische“ bedeutet (verwandt mit dem Altenglischen holh für „Loch, Höhle“). Dazu kommt feax, was „raues Gras“ oder wörtlich „Haar“ bedeutet (aus dem Urgermanischen *fahsan). In volkstümlichen Ausdrücken wird es seit mindestens den 1620er Jahren mit Hull und Hell verbunden. Im 16. Jahrhundert wurde der Name fälschlicherweise als altenglisches halig-feax interpretiert, was „heiliges Haar“ bedeutet, und es entstand die Geschichte von einer Jungfrau, die von einem lüsternen Priester getötet wurde, dessen Avancen sie abgelehnt hatte. [Victor Watts, „English Place-Names“]