Herkunft und Geschichte von Hanoi

Die Stadt im Norden Vietnams, aus dem Vietnamesischen Hà Nôi, was wörtlich „Fluss Innen“ bedeutet, zusammengesetzt aus hà für „Fluss“ und nôi für „innen“. Dieser Name entstand aufgrund ihrer Lage in einer Biegung des Roten Flusses. Im 18. Jahrhundert war sie als Dong Kinh, also „Östliche Hauptstadt“, bekannt, was von Europäern zu Tonkin und Tonquin verfälscht wurde. Dieser Name wurde während der französischen Kolonialzeit verwendet, um die gesamte Region zu bezeichnen, und erstreckte sich bis zur Bucht im Osten.