Herkunft und Geschichte von New Jersey

In den 1580er Jahren wurde der Begriff für eine Art von Strickstoff verwendet, und 1842 bezeichnete er eine Rinderzucht. Beide Begriffe stammen von Jersey, einer der Kanalinseln. Man sagt, der Name sei eine Verfälschung des lateinischen Caesarea, dem römischen Namen für die Insel (oder eine nahegelegene), beeinflusst durch das Altenglische ey, was „Insel“ bedeutet (siehe island). Es könnte jedoch auch ein Wikingernamen sein, möglicherweise „Geirrs Insel“.

Die Bedeutung „wollene, eng anliegende Stricktunica“, insbesondere eine, die bei Sportveranstaltungen getragen wird, stammt aus dem Jahr 1845. Im amerikanischen Englisch ist es eine Abkürzung für New Jersey, die seit 1758 verwendet wird. Verwandt ist der Begriff Jerseyman.