Herkunft und Geschichte von Siouan

Im Zusammenhang mit einer Familie oder Gruppe von nordamerikanischen Ureinwohnern, erstmals 1761 belegt, stammt es aus dem nordamerikanischen Französisch und ist eine Abkürzung für Nadouessioux. Manchmal wird es auch auf das Ojibway (Algonquin) Natowessiwak (Plural) zurückgeführt, was wörtlich „kleine Schlangen“ bedeutet, abgeleitet von nadowe „Irokesen“ („(große) Schlangen“). Eine andere Erklärung führt es auf das frühe Ottawa (Algonquin) Singular /na:towe:ssi/ (Plural /na:towe:ssiwak/) „Sioux“ zurück, offenbar von einem Verb, das „eine Fremdsprache sprechen“ bedeutet [Bright]. In jedem Fall handelt es sich um einen Namen, den ihre Nachbarn ihnen gegeben haben; der Name, den die Menschen für sich selbst verwenden, ist Dakota.

Das Wortbildungselement bedeutet „gehörend zu“ und stammt aus dem Lateinischen -anus, einem Adjektivsuffix, das in einigen Fällen über das Französische -ain, -en vermittelt wurde. Es geht zurück auf die indogermanische Wurzel *-no-.