Herkunft und Geschichte von Uncle Tom

„dienerischer schwarzer Mann“, 1922, etwas ungenau in Bezug auf den demütigen, frommen, aber willensstarken Protagonisten in Harriet Beecher Stowes Roman „Onkel Toms Hütte“ (1852). Das Bild, das in diesem Schimpfwort mitschwingt, lässt sich vielleicht eher auf die Versionen der Geschichte aus den späten 19. Jahrhunderts in Minstrel-Shows zurückführen, die ein viel breiteres Publikum erreichten als das Buch.

I don't recall anyone in the 1920s using the term 'Uncle Tom' as an epithet. But what's amazing is how fast it caught on (in the 1930s). Black scholars picked up (the term) and just started throwing it at each other. [Ernest Allen, quoted in Hamilton, Kendra, "The Strange Career of Uncle Tom," Black Issues in Higher Education, June 2002]

Ich kann mich nicht erinnern, dass in den 1920er Jahren jemand den Begriff ‚Onkel Tom‘ als Schimpfwort verwendet hat. Aber erstaunlich ist, wie schnell er sich (in den 1930er Jahren) verbreitete. Schwarze Gelehrte griffen (den Begriff) auf und fingen einfach an, ihn einander entgegenzuwerfen. [Ernest Allen, zitiert in Hamilton, Kendra, „The Strange Career of Uncle Tom“, Black Issues in Higher Education, Juni 2002]

Als Verb belegt seit 1937.