Herkunft und Geschichte von adaptability

Frühes 15. Jahrhundert (impliziert in adapted) „etwas anpassen (für einen bestimmten Zweck)“, stammt aus dem Altfranzösischen adapter (14. Jahrhundert), das wiederum vom Lateinischen adaptare „anpassen, passend machen“ kommt. Dieses setzt sich zusammen aus ad „zu“ (siehe ad-) und aptare „verbinden“, abgeleitet von aptus „geeignet“ (siehe apt). Die intransitive Bedeutung „sich so verändern, dass man sich neuen Umständen anpasst“ entstand 1956. Verwandt: Adapting.

Das Wortbildungselement drückt Fähigkeit, Eignung oder Kapazität aus und stammt aus dem Lateinischen -abilitas. Es bildet Substantive aus Adjektiven, die auf -abilis enden (siehe -able). Etymologisch ist es nicht mit ability verwandt, obwohl es umgangssprachlich damit verbunden ist.