Herkunft und Geschichte von aggrieved

Um 1300 wurde agreven verwendet, was so viel wie „stören, belästigen, angreifen“ bedeutete. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen agrever, was „verschlimmern, verschärfen“ bedeutet (im modernen Französisch aggraver). Dieses wiederum hat seine Wurzeln im Lateinischen aggravare, was „schwerer machen; schlimmer oder drückender machen“ heißt. Es setzt sich zusammen aus ad, was „zu“ bedeutet (siehe ad-), und gravare, was „belasten“ oder „beschweren“ bedeutet. Letzteres stammt von gravis, was „schwer“ heißt, und gehört zur PIE-Wurzel *gwere- (1), die ebenfalls „schwer“ bedeutet. Im 14. Jahrhundert wurde die Schreibweise im Französischen zu agg- korrigiert, im Englischen folgte die Anpassung im 15. Jahrhundert. Verwandte Begriffe sind Aggrieved und aggrieving.