Herkunft und Geschichte von aggro

Ende des 15. Jahrhunderts bezeichnete es „eine Zunahme an Schwere oder Ernsthaftigkeit“. Es stammt aus dem Französischen aggravation und leitet sich vom späten Lateinischen aggravationem ab (im Nominativ aggravatio). Dabei handelt es sich um ein Substantiv, das von dem Partizip Perfekt des lateinischen Verbs aggravare abgeleitet ist, was so viel wie „schwerer machen“ bedeutet. Im übertragenen Sinne kann es auch „weiterhin belästigen“ oder „in der Drückendheit zunehmen“ bedeuten. Es setzt sich zusammen aus ad („zu“, siehe ad-) und gravare („belasten“), das wiederum von gravis („schwer“) stammt. Diese Wurzel geht auf die PIE-Wurzel *gwere- (1) zurück, die „schwer“ bedeutet. Die Bedeutung „Ärgernis“ entwickelte sich erst in den 1610er Jahren.