Herkunft und Geschichte von aspirational

Ende des 14. Jahrhunderts tauchte das Wort aspiracioun auf, was so viel wie „ein Spirant“ bedeutete. In den 1530er Jahren wurde es dann als „Aktion des Hineinatmens“ verwendet, abgeleitet vom lateinischen aspirationem (im Nominativ aspiratio), was „ein Hineinblasen, ein Hineinatmen; raues Atmen; Einfluss“ bedeutete. Es handelt sich um ein Substantiv, das von dem Partizip Perfekt von aspirare abgeleitet ist, was so viel wie „nach etwas streben, etwas erreichen wollen“ heißt – also wörtlich „darauf atmen, darauf blasen“ (siehe auch aspire). Die Bedeutung „unerschütterliches Streben nach einem höheren Ziel, ernsthaftes Verlangen nach etwas Höherem“ ist seit etwa 1600 belegt und wurde manchmal auch kollektiv als aspirations verwendet.

Das Suffix bildet Adjektive aus Substantiven oder anderen Adjektiven und bedeutet „von, wie, verwandt mit, betreffend“. Es stammt aus dem Mittelenglischen -al, -el und kommt entweder aus dem Französischen oder direkt aus dem Lateinischen -alis (siehe -al (2)).