Herkunft und Geschichte von autodidactic

„Geeignet oder bestimmt für den Unterricht; betreffend den Unterricht“, 1650er Jahre, aus dem Französischen didactique, abgeleitet von der lateinisierten Form des Griechischen didaktikos „geeignet zum Lehren“, von didaktos „gelehrt“, dem Partizip Perfekt von didaskein „lehren“, aus dem Urindoeuropäischen *dens- „lernen“ (auch Quelle des Sanskrit-Wortes dasra- „Wunder bewirkend“). Verwandt: Didactical; didactically.

"self-taught person," 1746, wahrscheinlich über das Französische, aus der lateinisierten Form des griechischen autodidaktos "self-taught" (siehe autodidactic).

Wortbildungs-element griechischen Ursprungs, das "selbst, eigen, allein, von sich selbst" bedeutet (und besonders ab 1895 "Automobil"), stammt von griechisch autos, Reflexivpronomen, "selbst, derselbe," welches unbekannten Ursprungs ist. Es war auch ein häufiges Wortbildungselement im antiken Griechisch, wie im modernen Englisch, aber nur sehr wenige der alten Wörter haben die Zeit überdauert.

Im Griechischen hatte auto- als Wortbildungselement die Bedeutung von "selbst, eigen, von sich selbst ('unabhängig'); von itself ('natürlich, einheimisch, nicht gemacht'); genau; zusammen mit." Vor einem Vokal wurde es zu aut-; vor einem Aspirat zu auth-. Im Griechischen wurde es auch als Präfix zu Eigennamen verwendet, wie in automelinna "Melinna selbst." Das gegenteilige Präfix wäre allo-.