Herkunft und Geschichte von barrio

Im Jahr 1841 bezeichnete der Begriff „barrio“ einen „Stadtteil einer spanischen oder spanischsprachigen Stadt“ und wurde manchmal auch für ländliche Siedlungen verwendet. Er stammt aus dem Spanischen und bedeutet „Bezirk, Vorort“. Ursprünglich kommt er aus dem Arabischen, wo barriya „offenes Land“ (weiblich) bedeutet, abgeleitet von barr, was „außerhalb“ (der Stadt) bedeutet. Die Bedeutung „spanischsprachiger Stadtteil in einer US-amerikanischen Stadt“ (1939) bezieht sich ursprünglich auf das spanische Harlem in New York.