Bedeutung von barricade

barricade:

Barrikade; Hindernis; Schutzmaßnahme

Herkunft und Geschichte von barricade

barricade(v.)

"mit einer Barrikade versperren," 1590er Jahre, abgeleitet von barricade (Substantiv). Verwandt: Barricaded; barricading.

Auch aus: 1590s

barricade(n.)

„Hastig errichtete Befestigung zur Verteidigung oder um den Vormarsch eines Feindes zu behindern“, 1640er Jahre, aus dem Französischen barricade, abgeleitet vom Spanischen barricada, was wörtlich „aus Fässern gemacht“ bedeutet, und stammt von barrica für „Fass“, welches wiederum von barril kommt (siehe barrel (n.)). Zuvor gab es die Form barricado (1580er Jahre) mit einer falschen spanischen Endung (siehe -ado). Die Verbindung des Begriffs mit Revolutionen begann während der Hugenottenunruhen in Paris 1588, als große Fässer, gefüllt mit Erde und Steinen, in den Straßen aufgestellt wurden. Verwandt: Barricades.

Auch aus: 1640s

Verknüpfte Einträge

barrel(n.)

„Zylindrisches Gefäß oder Fass, das in der Regel in der Mitte wulstig ist und aus Holzdauben besteht, die von Reifen zusammengehalten werden“, um 1300, aus dem Altfranzösischen baril „Fass, Tonne, Kessel“ (12. Jh.), mit Verwandten in allen romanischen Sprachen (Italienisch barile, Spanisch barril usw.), aber unbekannter Herkunft. Auch ein Maß für ein Volumen unterschiedlicher Menge.

Die Bedeutung „Metallrohr eines Gewehrs“ stammt aus den 1640er Jahren. Barrel-roll (Substantiv) in der Luftfahrt stammt aus dem Jahr 1920. Im übertragenen Sinne over a barrel zu sein, was „in einer hilflosen oder verletzlichen Lage“ bedeutet, ist seit 1914 belegt und könnte auf körperliche Bestrafung hindeuten.

-ado

In commando, desperado, tornado und anderen Wörtern spanischen und portugiesischen Ursprungs bedeutet es „Person oder Gruppe, die an einer Handlung teilnimmt“. Diese Form stammt letztlich aus dem Lateinischen -atus, einem Suffix für Partizipien der ersten Konjugation (siehe -ade). Vergleiche sprusado, was „ein Dandy“ bedeutet (1660er Jahre), abgeleitet von spruce (Adjektiv).

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " barricade "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"barricade" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of barricade