Werbung

Bedeutung von bream

Brachse; Süßwasserfisch; unbedeutender Speisefisch

Herkunft und Geschichte von bream

bream(n.)

Es handelt sich um eine Art von häufigem europäischen Süßwasserfisch, der im späten 14. Jahrhundert als breme bezeichnet wurde. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen braisme, was so viel wie „Brachse“ bedeutet, und geht zurück auf das Fränkische *brahsima. Dieses wiederum leitet sich vom westgermanischen *brahsm- ab, vergleichbar mit dem Althochdeutschen brahsima. Möglicherweise hat es seine Wurzeln in der urgermanischen Basis *brehwan, was „scheinen, glitzern, funkeln“ bedeutet, und stammt vom protoindoeuropäischen *bherek- (siehe auch braid (v.)). Der Fisch gilt als geschmacklos und wird als Nahrungsmittel wenig geschätzt. Der Name wurde auch verschiedenen ähnlichen Fischen an anderen Orten gegeben.

Verknüpfte Einträge

„flechten, weben, zusammenknüpfen“, um 1200, breidan, aus dem Altenglischen bregdan „schnell bewegen, ziehen, schütteln, schwingen, werfen (im Wrestling), ein Schwert ziehen; biegen, weben, stricken, verbinden; die Farbe wechseln, variieren; planen, vortäuschen, vorgeben“ (starkes Verb der Klasse III, Präteritum brægd, Partizip Perfekt brogden), aus dem Urgermanischen *bregdanan „plötzliche, ruckartige Bewegungen von Seite zu Seite machen“ (vergleiche Altnordisch bregða „schwenken, umdrehen, sich schnell bewegen; flechten;“ Altsächsisch bregdan „weben, flechten;“ Altfriesisch brida „zucken (das Auge);“ Niederländisch breien „stricken;“ Althochdeutsch brettan „ziehen, weben, flechten“), möglicherweise von einer PIE-Wurzel *bhrek- (vergleiche Sanskrit bhurati „bewegt sich schnell“, Litauisch bruzdùs „schnell“), aber es gibt phonologische Schwierigkeiten. Im Englischen überlebt das Verb nur in der engen Bedeutung „Haare flechten“. Verwandt: Braided; braiding.

    Werbung

    Trends von " bream "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "bream" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of bream

    Werbung
    Trends
    Werbung