Herkunft und Geschichte von caliginous

„dunkel, trübe, finster“, 1540er Jahre, abgeleitet vom lateinischen caliginosus „neblig“, das sich von caliginem (im Nominativ caligo) „Nebel, Dunkelheit, Dunst, Schwärze“ ableitet. Die Herkunft dieses Begriffs ist ungewiss. De Vaan vergleicht ihn mit dem griechischen kēlas „gesprenkelt; windig“ (bei Wolken), kēlis „Fleck, Makel“; möglicherweise auch mit dem Sanskrit kala- „schwarz“, dem lateinischen calidus „mit einem weißen Fleck auf der Stirn“. Verwandte Begriffe sind: Calignously und caliginosity.